塔沃苏亚雷斯卡尔多苏avo ares cardo。

    “迈克，咱们还是先回旅馆吧，这里不安全。”伯顿打了个哈欠，他脸上的刀疤显得有些狰狞，这破坏了面部美感的伤疤势必会影响他寻欢作乐，“多年不见的老朋友突然要和你联系，还大方地说给你找工作这种事情要是出现了，那对方多半就是想找个借口拉着你去做些违法犯罪的事情。”

    “你说得对，但首先你应该在出发之前说，其次我还是觉得我们应该先和对方见一面。”麦克尼尔扣紧了帽子，向着来时的方向比划了一个手势。他和伯顿穿过拥挤的大街，熙熙攘攘的人群迷惑了他们的双眼，“不管怎么说，我们总不能什么都不做就空手回去。再说，咖啡可是你事先判断的关键点啊。”

    自讨没趣的伯顿只得跟在麦克尼尔身后，他和麦克尼尔都不了解20世纪30年代的生活，更不必说是在另一个同他们记忆中的世界相去甚远的平行世界了。出发来巴西之前，麦克尼尔想了种种办法去散布一些可能让他们的战友发觉他们两人目前身处美国的信息，结果不仅没等来战友，反而差点让合众国的警察把他丢进监狱假如在那之前没有宪兵和特工捷足先登的话。

    两人离开主干道，顺着一条小路向着目的地前进。街边的古典样式建筑糅合了伊比利亚风格和美洲本土特色，在麦克尼尔看来着实令人赏心悦目，只可惜他眼下买不起其中任何一栋房屋或是任何一间屋子。对方给他们留下的地址可能是假地址，说不定那还是个陷阱。

    钻进小巷后，麦克尼尔和伯顿轻而易举地在左侧的墙壁找到了后门。他们走到门前，敲了敲门，一个上了年纪的女佣从里面探出头，疑惑地望着两个陌生的来访者。

    “我是彼得麦克尼尔。”麦克尼尔尽量放缓语速，以让自己显得体面一些。由于伯顿的预判，他在出发之前专门学了西班牙语和葡萄牙语。“请问，卡尔多苏先生在吗”

    “ee á aqui”那中年女佣打量着两人，“de onde vocês ”

    “菲律宾。”伯顿用右手微微抬起帽子，露出了一个自认为还算美观的笑容，但他似乎忽略了自己现在的相貌带来的影响。当那女佣一脸嫌恶地向后退却时，伯顿才不得不在麦克尼尔的提醒下收敛了狞笑。“真可惜，我迫不及待地想要和老朋友团聚呢。”

    “但他有些东西要交给你们，这是他特意吩咐过的。”女佣说着便让屋子里的其他佣人去取雇主为客人准备的礼物，自己则站在门口警惕地不让麦克尼尔和伯顿进来，“好，取来了。请收下吧。”

    麦克尼尔接过又一封明信片，仍然一头雾水。“您好，可我们希望”

    门重重地合上了。失落的麦克尼尔和伯顿走出小巷，这才想起来打开卡尔多苏为他们准备的明信片。明信片上写了几句潦草的常用问候语，背景则是圣保罗城区内的几座建筑。

    “他这是什么意思”伯顿气喘吁吁地跟上麦克尼尔，心中还在为容貌受损让他失去了随便获取别人信任这门本事而惋惜，“完全是诈骗团伙的作风。让我看看，这上面好像印着圣保罗的电报总部大楼吧”

    “我知道这位卡尔多苏先生要做什么了。”麦克尼尔收起明信片，告诉伯顿马上回旅馆收拾行李，他们今天注定要度过一个不眠之夜了，“把我们准备好的东西都拿
    （本章未完，请翻页）