威廉.拉洛克，57岁和埃曼纽拉维克图瓦，51岁，是最好的朋友，他们住在坎伯兰县，在渥太华河的安大略省一侧，两人都靠土壤过着微薄的生活。

    拉维克图瓦在渥太华，蒙特利尔高速公路旁边做了一个鲜花市场，位于罗克兰村以东几英里处，他的财产靠近一条与高速公路相连的土路。

    拉洛克在路上大约一英里处有一个农场，这两处房产的房子只不过是棚屋，是他们贫困的证据，奇怪的是在1932年3月，拉洛克拥有了一辆他在1930年10月10日购买的全新汽车。

    拉维克图瓦仅仅在一周后就买了一辆新卡车，如果这两个人中的任何一个突然成为一个老牌TinLizzie车的主人，邻居们会感到惊讶的。

    对于两个男人来说，突然成为新车骄傲的所有者，是社区八卦的主要原因，关于这些人如何突然变得如此富有的黑暗谣言开始蔓延，直到1932年春天，居民们在渥太华瓦列夫社区了解到真相，这个故事将成为加拿大历史上最离奇的谋杀案之一。

    ......

    1930年3月18日上午，威廉拉洛克计划给农作物脱粒，至少他稍后会解释，他希望得到他的朋友拉维克图瓦的帮助，如果一切按计划进行，拉维克托伊尔会带来另一个身体健全的帮手，二十三岁。

    拉洛克担心伯杰龙可能不会来，尽管这个年轻人肯定需要当天的薪水。

    利奥伯杰龙被描述为一个"智力有限"的人，拉洛克曾雇佣他作为农场工人，然而，伯杰龙向一位朋友抱怨说，拉洛克让他做了太多危险的工作，所以他辞职了，去为一个名叫尤金莫林的邻居农民工作，尽管如此，拉洛克坚持认为他需要利奥帮忙脱粒，利奥勉强同意了，莫林同样勉强地给了他许可。

    艾曼斯！拉维克图瓦和威廉.拉洛克：渥太华山谷的农民，他们为了保险金而杀人。

    18日早晨，伯杰龙去了拉维克图瓦的家，和他一起走到了拉洛克的农场。

    他们于上午7：45到达那里，拉洛克正在等待，他有一队马被拴在脱粒厂，当天的第一项工作是将磨坊拖入谷仓。

    就在这时，拉洛克的长子阿诺德，在邻居阿尔西德德尚的农场，不久之后，德尚家的人听到有人在寻求帮助，特夫向外望去，看到伊曼纽尔拉维克图瓦

    在田野里向他们跑去，他大喊大叫，说有什么可怕的事情发生了，与马有关的事情，当拉维克图瓦来到家里时，他几乎气喘吁吁，显然心烦意乱，他告诉德尚，他必须马上和他一起去拉洛克的谷仓，阿尔西德、他的儿子奥勒勒和阿诺德拉洛克带着拉维克托娃匆匆赶了回来。

    当他们接近谷仓时，一行人听到了踩踏的声音，邻里

    看到一个令人震惊的景象。

    威廉拉洛克在脱粒马车的后部与马队搏斗，试图将它们拉回来，马匹跌倒，踢打，疯狂地踩踏在水泥地上的脚下是利奥.伯杰龙的血腥身体。

    当德尚和年轻的拉洛克一旁看着时，一只蹄子击中了伯杰龙的头部，拉维克图瓦和救援队抓住了脱粒机，把它从谷仓里拉了出来，马匹立刻安静了下来，年轻的拉洛克被吓了一跳，这些马已经老了，从来就不是温顺的，现在，当他把它们带到马厩时，它们不厌其烦地跟着。

    与此同时，阿尔西德和奥蕾尔德尚去找了遭受重创的利奥伯杰龙，年轻人处于可怕
    （本章未完，请翻页）